Deutsch-Kurzhaar und English Pointer besitzen beide eine außergewöhnliche Spürnase und einen starken Wunsch, zu gefallen. Obwohl sie in vielerlei Hinsicht ähnlich erscheinen mögen, unterscheiden sie sich erheblich in Wesen und Farbe. Ob Sie nun einen Familienhund oder einen Jagdhund suchen, der im Feld hervorragende Leistungen erbringt: Das Verständnis der Vor- und Nachteile jeder Rasse hilft Ihnen, den besten Hund für Ihre Bedürfnisse auszuwählen.
Fell und Farbe
Ein Deutsch-Kurzhaar hat typischerweise ein leberfarbenes Fell oder ein helleres Fell mit dunkleren Tupfen oder Abzeichen. Er kann auch weiße Bereiche im Fell haben, was akzeptabel ist. Ein English Pointer hat eine Kombination aus Weiß oder einer Einzelfarbe mit Leber, Rot, Orange oder Schwarz im Fell. Ein Deutsch-Kurzhaar mit einfarbigem Leber, Rot, Orange oder Schwarz wird nach Rassestandards nicht bevorzugt. Während die Felle beider Rassen kurz und dicht sind, ist das des English Pointers etwas glatter.
Wesen
English Pointers sind dem Menschen zwar ergeben, haben jedoch einen starken Arbeitswillen und einen sehr aktiven Geist. Ein Deutsch-Kurzhaar neigt dazu, umgänglicher und ruhiger zu sein, benötigt dennoch ein Bewegungsprogramm, wenn er nicht im Feld zur Jagd eingesetzt wird. Die Rasse English Pointer kann distanziert, unabhängig und auf seine Aufgabe fokussiert wirken, während ein Deutsch-Kurzhaar nach Zustimmung und Zuneigung seines Herrn sucht.
Größe und Körperbau
Obwohl English Pointers und Deutsch-Kurzhaare in der Größe ähnlich sind, sind Deutsch-Kurzhaare ausgewachsen etwas kleiner. Die Mittellinie zwischen den Augen ist bei einem Deutsch-Kurzhaar flacher, und das Hinterhauptbein ist weniger ausgeprägt als bei einem English Pointer. Ein English Pointer hat einen langen, geraden Schwanz; laut Rassestandard beim Deutsch-Kurzhaar ist ein kupierter Schwanz vorgesehen. Ein kupierter Schwanz eines Deutsch-Kurzhaars sollte nicht zum Kopf des Hundes gebogen sein, während es bei einem English Pointer akzeptabel ist, wenn sein Schwanz das tut.
Zusätzliche Merkmale
English Pointers werden dazu gezüchtet, nützliche Vogeljagdhunde zu sein. Deutsch-Kurzhaare unterstützen nicht nur bei der Vogeljagd, sondern apportieren auch Vögel. Ein Deutsch-Kurzhaar ist geschickt im Fährtenlesen anderer Wildtiere, wie Kaninchen. English Pointers jagen traditionell in Gruppen und arbeiten dabei zusammen, während Deutsch-Kurzhaare unabhängig jagen. Man findet einen Deutsch-Kurzhaar häufig in der Nähe seines Herrn jagend, während ein Rudel English Pointers als Einheit mit einer Jägerschar hinter sich herfährt.