Bedeutung: Ein leichtes Ziel oder jemand in einer verletzlichen oder ausgesetzten Position.
Beispiel: Lassen Sie Ihr Telefon nicht herumliegen; es ist ein leichtes Ziel für jeden, der es stehlen möchte.
Ursprung: Die Redewendung „sitting duck“ stammt von der Entenjagd, bei der Jäger Lockenten ins Wasser setzten, um echte Enten in Schussweite zu locken. Die Lockenten saßen im Wasser und waren ein leichtes Ziel für die Jäger.