Es ist unmöglich, eine genaue Populationszahl für die Kurzschwanz-Chinchilla (Chinchilla lanigera) anzugeben.
Wilde Populationen sind kritisch gefährdet, extrem klein und fragmentiert aufgrund von Lebensraumverlust und Jagd. Sie sind in abgelegenen Gebieten schwer zu zählen. Domestizierte Populationen sind zahlreich, werden aber nicht offiziell erfasst.
Wilde Populationen werden auf Hunderte geschätzt. Domestizierte Chinchillas, die weltweit als Haustiere gehalten werden, zählen in die Tausende, wobei genaue Zahlen unbekannt sind. Sowohl wilde als auch domestizierte Populationen stehen vor Herausforderungen, weshalb Schutz und verantwortungsvolle Haustierhaltung wichtig sind.