Der Ursprung des Sprichworts ist ungewiss, wurde jedoch in mehreren Quellen im Laufe der Geschichte zurückgeführt, darunter:
* Altes chinesisches Sprichwort: Die früheste bekannte Version dieses Sprichworts findet sich in einer Sammlung chinesischer Sprichwörter namens Analekts des Konfuzius . Es wird Konfuzius selbst zugeschrieben, der im 6. Jahrhundert vor Christus lebte. Es gibt jedoch keinen endgültigen Beweis dafür, dass er es tatsächlich gesagt hat.
* Anne Isabella Thackeray Ritchie: Ein britischer Schriftsteller und Schriftsteller im 19. Jahrhundert. Sie verwendete eine Version dieses Sprichworts in einem ihrer Werke, aber es ist nicht klar, ob sie es entspricht.
* Amerikanisches Sprichwort: Das Sprichwort ist in der amerikanischen Kultur beliebt und wird häufig in Kontexten in Bezug auf Bildung, Selbstvertrauen und Empowerment verwendet.
Es ist wichtig zu beachten, dass sich der spezifische Wortlaut des Sprichworts im Laufe der Zeit entwickelt hat, aber die zugrunde liegende Botschaft der Selbstversorgung und der langfristigen Ermächtigung ist konsistent geblieben.