Die ursprüngliche Version dieses Sprichworts wurde im 11. Jahrhundert aufgezeichnet: „Þæt ofereflēogeð fugel ðone mon sceal ǣr ūt arisan“, was übersetzt „Er fliegt bei Tagesanbruch, der Vogel, der den Wurm früh bekommen will“ bedeutet.
|
Ursprüngliche Verwendung von „Der frühe Vogel fängt den Wurm“Die ursprüngliche Version dieses Sprichworts wurde im 11. Jahrhundert aufgezeichnet: „Þæt ofereflēogeð fugel ðone mon sceal ǣr ūt arisan“, was übersetzt „Er fliegt bei Tagesanbruch, der Vogel, der den Wurm früh bekommen will“ bedeutet. |