Nein, es ist Romeo – nicht Julia –, der den Vogel in der berühmten Szene identifiziert. In "Romeo und Julia" besteht Romeo darauf, dass der singende Vogel eine Lerche ist, der Morgenbote, keine Nachtigall.
Julia wünscht sich, es wäre eine Nachtigall, denn dann wäre es noch Nacht und Romeo könnte länger bleiben. Romeo weiß jedoch, dass die Lerche den Morgen ankündigt und er gehen muss.