Finken (Fringillidae) gibt es in vielen Arten, in Nordamerika häufig. Beliebt an Futterstellen durch buntes Gefieder und fröhlichen Gesang. Klein, in Siedlungsgebieten wie in natürlichen Habitaten (Wälder, Wiesen, Wüsten). Klare Geschlechtsunterschiede erleichtern die Unterscheidung.
Farbe
Wie bei vielen Vögeln: Männchen farbiger – einfachstes Unterscheidungsmerkmal. Färbung/Muster artspezifisch. Hausfink (Haemorhous mexicanus, häufig): Männchen leuchtend rotorange an Kopf/Brust, dicke braune Flanken; Weibchen: braungrau gescheckt. Manchmal gelborange statt rot. Farbe stammt aus Nahrungspigmenten während der Mauser. Weibchen wählen rötlichste Männchen (Nahrungserfolg). Ähnliche Rotmuster: Purpurfink (Haemorhous purpureus), Cassin-Fink (H. cassinii), Kieferkernbeißer (Pinicola enucleator). Girlitz (Spinus tristis, ganz USA/Nordamerika): Männchen im Frühling/Sommer leuchtend gelb mit Schwarz, Weibchen/Wintermännchen matter gelb-oliv. Im Winter schwer unterscheidbar, im Frühling unverwechselbar.
Gesang
Männchen singen hauptsächlich (Weibchenwerbung). Hausfink-Männchen: langer, gewundener Gesang aus kurzen Noten ohne festes Muster. Manche singen ganzjährig. Weibchen: stark verkürzte Version. Purpurfink-Männchen: variabler (Schmettergesang, Reviergesang). Purpurfink-Weibchen: eigener Nestgesang, länger als beim Hausfink. Girlitz-Männchen: energisch im Frühling (Brut erst Hochsommer). Paare singen oft identische Flugrufe. Weibchen ruft, wenn Männchen mit Futter am Nest ankommt.
Größe
Kein signifikanter Größenunterschied. Männchen wirkt durch aufgeplustertes Gefieder bei der Balz größer → attraktiver für Weibchen.