Spinnenaffen kommen in Mittel- und Südamerika vor. Sie sind in folgenden Ländern heimisch:
Mittelamerika
- Mexiko (Halbinsel Yucatán)
- Belize
- Guatemala
- Honduras
- Nicaragua
- Costa Rica
- Panama
Südamerika
- Kolumbien
- Ecuador
- Peru
- Bolivien
- Brasilien
- Venezuela
- Guyana
- Suriname
- Französisch-Guayana
Innerhalb dieser Länder bewohnen Spinnenaffen verschiedene Waldtypen, darunter Regenwälder, Nebelwälder und Mangroven.