Warum nerven die kleinen Vögel Cole in „Touching Spirit Bear“?

Cole wird nicht durch Berührung der kleinen Vögel gestört, sondern durch ihren Gesang. Ihr ständiges frühmorgendliches Zwitschern raubt ihm den Schlaf.