In Folklore und Mythologie werden Fasane oft mit positiver Symbolik assoziiert: Glück, Wohlstand, Reichtum, Fruchtbarkeit, Fülle, Schutz, Liebe, Schönheit, Anmut, Adel, Königswürde. Manche Traditionen sehen sie als Geistführer oder Götterboten.
Gleichzeitig können Fasane negative Konnotationen tragen: Stolz, Arroganz, Eitelkeit, Exzess, Gier, Eifersucht, Wankelmütigkeit, Täuschung.
Die Deutung hängt letztlich vom Kontext der Sichtung und den persönlichen Überzeugungen des Betrachters ab.