Songtext zu „Bye Bye Birdie“ (deutsche Übersetzung)

Refrain

Bye, bye, Birdie
Bye, bye, Birdie
Wir hassen es, dich gehen zu seh'n, o je
Bye, bye, Birdie
Du planst doch nicht, nächstes Jahr wiederzukommen?

Strophe 1

An unserer High School
haben sie den Pokal gewonnen
Dort hatten sie ihren Auftritt
Und als sie in unserem Umzug marschierten
lächelte er mich direkt an

Strophe 2

Mein Herz flattert
Ich werde nie vergessen
den Tag, an dem er fortging
Nur meine Schwester und ich
werden ihn für immer vermissen
Ich bin heute traurig

Strophe 3

Unser kleines Städtchen wird nie mehr dasselbe sein
Seit du fort bist
Ich wünschte, du könntest bleiben
Es ist so ungerecht
Ich kann den Gedanken nicht ertragen, dich zu verlieren

Outro

Bye bye Birdie
Bye bye

Hinweis: Dies ist eine freie deutsche Übertragung des Originaltextes aus dem Musical „Bye Bye Birdie“ (1960).