Die Nachtigall ist in Eurasien beheimatet. Ihr Verbreitungsgebiet erstreckt sich über weite Teile Europas und reicht bis nach Nordasien, so weit östlich wie Japan, was sie zu einem vertrauten Singvogel über einen breiten Teil der Nordhalbkugel macht.