Candys Verletzung
Der alte Swamper Candy, der George und Lennie zu ihren Kojen führt, fehlt eine Hand.
Er wird als jemand beschrieben, dem eine Hand fehlt, an deren Stelle ein zerdrücktes, verdrehtes Glied ist. Dieses Detail hebt die harten Realitäten der Wanderarbeiter während der Depression hervor.