Karana hatte keinen Otter. Im Roman Insel der blauen Delfine ist Karana ein junges amerikanisches Ureinwohnermädchen, das allein auf einer Insel strandet. Sie freundet sich mit einem Hund namens Rontu an, hat aber keinen Otter als Begleiter.
Das Buch basiert auf der wahren Geschichte der „Einsamen Frau von San Nicolas“, einer Nicoleño-Frau, die 1835–1853 allein auf der Insel San Nicolas (Kalifornien) lebte.