Aufschlüsselung der Pferdeterminologie
* Stute: Eine weibliche Stute wird Stute genannt.
* Junges Pferd: Ein junges Pferd, unabhängig vom Geschlecht, wird Fohlen genannt.
* Hengst: Ein männliches Pferd wird Hengst genannt.
Um Ihre Frage direkt zu beantworten, gibt es keinen spezifischen Begriff für ein junges weibliches und ein männliches Pferd zusammen. Sie würden sie einfach als „Stute und Hengst" oder „Fohlen und Hengst" bezeichnen, wenn sie beide jung sind.