Militärischer Ursprung
"K-9" ist eine phonetische Schreibweise von "canine" und wird für Hunde verwendet, besonders für Militär- und Polizeihunde. Der Begriff soll im US-Militär während des Zweiten Weltkriegs entstanden sein.
Funkkommunikation
Bei Funkkommunikation wurde das phonetische Alphabet genutzt. "Canine" wurde zu "Kilo-Nine" oder "K-9". Der Begriff verbreitete sich in andere Kontexte und wird heute weitläufig für Militär-, Polizei- und Diensthunde genutzt.