Diese amerikanische Ureinwohner-Legende erzählt von einer Kaktuswachtel, die ihr Nest in einem Saguaro-Kaktus baut. Ein Koyote betrügt sie, baut das Nest kopfüber, um sie darin zu fangen, und stiehlt ihr Futter. Die Wachtel ruft um Hilfe, und der Große Geist sendet einen starken Wind, der den Kaktus umweht und sie befreit.
Die Geschichte lehrt Ehrlichkeit, Vorsicht gegenüber Fremden und Vertrauen in den eigenen Instinkt.