Bedeuten „gefährdet“ und „stark gefährdet“ dasselbe?

Nein. Es sind unterschiedliche Gefährdungsstufen:

Stark gefährdet (Endangered)

Arten mit sehr hohem Aussterberisiko in freier Wildbahn – oft drastisch geschrumpfte Bestände, winzige, fragmentierte Lebensräume.

Gefährdet (Threatened / Vulnerable)

Arten mit hohem Risiko, in naher Zukunft stark gefährdet zu werden. Bestände können noch relativ gesund sein, aber anhaltende Bedrohungen könnten raschen Niedergang verursachen.

Schutzmaßnahmen unterscheiden sich: Stark gefährdete Arten brauchen sofortige Rettungsmaßnahmen; gefährdete Arten benötigen Prävention, bevor sie kritisch niedrige Bestände erreichen. Beide erfordern proaktiven Schutz.