„Wetzen“ Wanderfalken andere Arten?

Nein. Das Verb „wetzen“ bedeutet, eine Klinge oder ein Werkzeug zu schärfen. Wanderfalken sind räuberische Vögel, die andere Tiere zur Nahrung jagen und töten; sie schärfen weder ihre eigenen Krallen noch die anderer Arten.