Nach Ihrer Beschreibung handelt es sich höchstwahrscheinlich um ein Großwiesel (Short-tailed Weasel / Stoat).
Gründe:
* Größe: Großwiesel sind streifenhörnchengroß.
* Flacher Schwanz: Charakteristischer kurzer, abgeflachter Schwanz.
* Weitere Merkmale: Langer, schlanker Körper, rötlich-braunes Fell, das jahreszeitlich die Farbe wechseln kann.
Weitere, weniger wahrscheinliche Möglichkeiten:
* Zwergwiesel (Least Weasel): Ähnliche Form, aber kleiner.
* Junges Bisam (Young Muskrat): Kann streifenhörnchengroß sein mit flachem Schwanz, aber meist rundlicherer Körper.
Für sicherere Bestimmung: Färbung, Verhalten, Fundort notieren.