Kann ein kleiner Rüde mit einer viel größeren Hündin decken?

Ja, das ist möglich. Zwar kann der Größenunterschied den Deckakt und die Wahrscheinlichkeit einer Befruchtung beeinflussen, verhindert ihn aber nicht grundsätzlich.