Die Redewendung „take a chill pill“ bedeutet, sich zu entspannen oder ruhig zu werden. Trotz der Wortwahl hat sie nichts mit tatsächlicher Medikation zu tun.
Es wird angenommen, dass sie in der Slangsprache der Gegenkultur der 1960er Jahre entstanden ist, als farbenfrohe Art, jemandem zu sagen, er solle entspannt bleiben und sich nicht übermäßig stressen.