Es gibt keinen Beleg für „Shetland-Pony-Brot“. Wahrscheinlich Missverständnis oder unbekannter Begriff.
Möglicherweise gemeint:
- Haferfladen (Oatcakes): Grundnahrung auf Shetland & Schottland – Hafer, Wasser, Salz. Pur oder mit Butter/Käse.
- Bannocks: Flache, runde Brotkuchen aus Hafer, Gerste oder Roggenmehl. Ebenfalls traditionell auf Shetland/Schottland.
Shetland-Ponys waren Arbeitstiere (Torftransport, Karren, Reiten) – nicht für Backzwecke gezüchtet.
Mehr Kontext? Gerne weiterhelfen.