Die Asiatische Goldkatze bewohnt vielfältige Habitate in Südostasien.
Ihr Verbreitungsgebiet umfasst Festlandsstaaten wie Thailand, Myanmar, Vietnam, Laos, Kambodscha und Teile Chinas sowie Inseln wie Sumatra, Borneo, Java und die Malaiische Halbinsel.
Konkrete Habitate sind tropische und subtropische Wälder, Bergwälder, Mangrovenwälder und einige Plantagen. Schlüsselfaktoren sind Beuteverfügbarkeit, dichte Vegetation und Wasserquellen.
Die Art gilt als "potenziell gefährdet" (Near Threatened) durch Lebensraumverlust und Bejagung.