Nein, Fischermarder und Dachse sind nicht in derselben Familie.
Fischermarder sind tatsächlich Mitglieder der Wieselfamilie (Mustelidae), die auch andere Tiere wie Wiesel, Otter, Vielfraße und Nerze umfasst.
Dachse gehören zur Dachs-Familie (Mellivoraidae), die ausschließlich aus Dachsen besteht.
Obwohl beide Fleischfresser sind und einige Ähnlichkeiten in ihrem physischen Erscheinungsbild aufweisen, sind sie verschiedene Arten mit unterschiedlichen Evolutionsgeschichten.