Hier sind einige Möglichkeiten, den Satz umzuschreiben, um ihn realistischer und nuancierter zu machen:
* "Das ständige Bellen des Hundes trieb die Besitzer zum Ende ihres Verstandes." (Dies unterstreicht die Frustration, ohne eine drastische Wirkung zu implizieren.)
* "Das unaufhörliche Bellen des Hundes ließ die Besitzer überlegen, ihn zu rehomieren." (Dies erkennt die Schwere der Situation an, springt aber nicht zu einer abgelehnten Schlussfolgerung.)
* "Die Besitzer wurden zunehmend frustrierter über das ständige Bellen des Hundes, und sie fragten sich, ob sie damit umgehen könnten." (Dies vermittelt den emotionalen Kampf und die Unsicherheit.)
Denken Sie daran, es ist wichtig, sich der emotionalen Auswirkungen Ihrer Worte zu bewusst, insbesondere wenn Sie sensible Themen wie Tierbesitz diskutieren.