* Yorkshire: Dieser Teil des Namens bezieht sich auf die Region Yorkshire in England , wo die Rasse entstand.
* Terrier: Dieser Teil des Namens bezieht sich auf einen -Typ , speziell eine, die ursprünglich gezüchtet wurde, um Ungeziefer (Ratten, Mäuse usw.) in und um Farmen und Häuser zu jagen.
Also bedeutet "Yorkshire Terrier" im Wesentlichen "einen Terrierhund, der aus Yorkshire, England, stammt."