* Amante de los perros: Dies ist eine wörtliche Übersetzung und die unkomplizierteste Option.
* fanicionado a los perros: Dies bedeutet "jemand, der Hunde mag" und ein starkes Interesse oder Hobby impliziert.
* Persona que ama a los perros: Dies ist eine formelle und spezifischere Art, "Person, die Hunde liebt" zu sagen.
* Perrofilo: Dies ist ein weniger häufiger Begriff, aber es wird verwendet, um jemanden zu beschreiben, der ein Hundebegeisterter ist.
Sie können auch einfach den Phrase "Alguien que ama a los perros" verwenden (jemand, der Hunde liebt).
Letztendlich hängt der beste zu verwendende Begriff vom Kontext und dem Niveau der Formalität ab, die Sie benötigen.