Die Stelle findet sich in Matthäus 15,21–28. Jesus hält sich in der Region Tyrus & Sidon auf, eine kanaanäische Frau bittet um Heilung ihrer Tochter.
Jesus reagiert zunächst nicht, dann sagt er, er sei nur den verlorenen Schafen Israels gesandt. Die Frau beharrt, Jesus lobt ihren Glauben – mit dem Bild von Hunden, die Brosamen vom Tisch essen.
Der Begriff „Hund“ war in jenem Kulturkontext KEINE Beleidigung. Jesus nutzte ein vertrautes Gleichnis, um den demütigen Glauben der Frau hervorzuheben. Kontextverständnis ist für korrekte Auslegung essenziell.