Dies liegt an einem Phänomen namens Brechung, der Ablenkung von Licht beim Übergang von einem Medium in ein anderes. So funktioniert es:
* Licht breitet sich in verschiedenen Medien mit unterschiedlicher Geschwindigkeit aus. In Luft ist Licht schneller als in Wasser.
* Wenn Licht von Wasser in Luft übergeht, biegt es sich weg von der Normalen. Die Normale ist eine gedachte Linie, die senkrecht auf der Wasseroberfläche steht.
* Diese Brechung lässt den Fisch höher erscheinen als seine tatsächliche Position.
Stellen Sie sich einen Strohhalm in einem Glas Wasser vor. Der Strohhalm scheint an der Wasseroberfläche geknickt, weil das Licht sich biegt, wenn es vom Wasser zu Ihren Augen gelangt. Dasselbe Prinzip gilt für Fische.
Eine detailliertere Erklärung
1. Licht vom Fisch strahlt nach oben zur Wasseroberfläche und trifft auf einen Medienwechsel.
2. Da Licht im Wasser langsamer ist, biegt es sich weg von der Normalen.
3. Diese Brechung bewirkt, dass Lichtstrahlen unter einem anderen Winkel ins Auge treffen als eine Gerade.
4. Das Gehirn interpretiert diese abgelenkten Strahlen als von einer höheren Position kommend, sodass der Fisch flacher wirkt.
Dieser Effekt ist bei steileren Betrachtungswinkeln stärker ausgeprägt.