Nein, „Koi“ wird nicht als „c-o-y“ geschrieben und ist keine Abkürzung.
- Koi ist ein japanisches Wort für gezüchtete Karpfen und wird mit k-o-i geschrieben.
- Coy ist ein separates englisches Wort, das schüchtern oder zurückhaltend bedeutet, und wird mit c-o-y geschrieben.
Die beiden Wörter sind nicht verwandt, und „coy“ ist keine Abkürzung für „koi“.