UV-Strahler erzeugen Licht, das Bakterien, Viren, Algen und Protozoen zerstört. Das UV-Licht zerstört die DNS in den Zellen dieser Lebewesen. UV-Strahler sind Zylinder, durch die Teichwasser gepumpt wird. Diese Geräte können eigenständig oder tauchbar sein. Externe, eigenständige Geräte sind normalerweise selbstständig und sind mit ihrer eigenen Pumpe und mechanischem Filter ausgestattet. Teichwasser sollte immer durch einen mechanischen Filter passieren, bevor es in den UV-Strahler eintritt, um so viel Schmutz wie möglich zu entfernen.
Tauchbare Geräte
Tauchbare UV-Strahler werden typischerweise in die bestehende Filterrohrleitung oder den Schlauch eingebaut. Diese Geräte erhalten Wasser aus dem Hauptfilterkasten und werden nicht von ihrer eigenen Pumpe angetrieben. Tauchbare UV-Strahler sind Zylinder, die eine Behandlungskammer und eine Glühbirne enthalten, die in einem Quarzglasrohr versiegelt sind. Tauchbare UV-Strahler haben ihr eigenes Netzkabel. Durch die Positionierung dieser Geräte stromabwärts des mechanischen Filters können große Schmutzpartikel aus dem Wasser gefiltert werden, bevor es in den Strahler eintritt.
Externe Geräte
Externe, eigenständige UV-Strahler-Geräte haben ihre eigene dedizierte Pumpe und können überall positioniert werden. Diese Geräte enthalten invariabel auch einen mechanischen Filterschwamm oder ähnliches Material und können daher separat vom Hauptbiologischen Filterkasten funktionieren. Die Pumpe liefert Teichwasser zum Gerät; der Filterschwamm entfernt Partikel aus dem Wasser. Dies verhindert, dass das Glasrohr – das die Lichtquelle enthält – mit Detritus überzogen wird. Diese Geräte sind nicht auf schwerkraftbetriebenes Wasser aus dem Hauptfilterkasten angewiesen und können in Gebüsch oder hinter Felsen versteckt werden, die den Teich umgeben.
Wasserfluss
Der Wasserfluss durch einen externen UV-Strahler, der von seiner eigenen Pumpe angetrieben wird, ist so ausbalanciert, dass die Belichtungszeit von der Lichtquelle für das Volumen des Wassers, das durch das Gerät gepumpt wird, ausreicht. Tauchbare UV-Strahler sind normalerweise an die bestehende Filterrohrleitung angeschlossen und erhalten das Volumen des Wassers, das durch den biologischen Filterkasten gepumpt wird. Wasser kann daher entweder zu langsam oder zu schnell durch das Gerät fließen. In diesen Fällen ist die Belichtungszeit von der Lichtquelle möglicherweise nicht optimal.
Anschlüsse und Rohrleitungen
Externe UV-Geräte sind normalerweise selbstständig und sind mit den notwendigen Rohrleitungen und Anschlüssen erhältlich. Tauchbare Geräte, die in bestehende Rohrleitungen eingebunden werden müssen, erfordern möglicherweise verschiedene Armaturen, um sicherzustellen, dass sie korrekt eingebaut sind. Wenn die bestehende Rohrleitung zu groß ist, wird ein Reduzierstück benötigt, damit die Rohrleitung zu den Einlass- und Auslassdüsen des UV-Strahlers passt.
Allgemeine Überlegungen
Externe UV-Strahler neigen dazu, teurer zu sein, da sie eine dedizierte Pumpe und mechanischen Filter enthalten. Größere Geräte, unabhängig davon, ob sie tauchbar oder externe, eigenständige Geräte sind, verbrauchen mehr Energie als kleinere Geräte. Tauchbare und eigenständige Geräte sind gleichermaßen effektiv bei der Zerstörung von einzelligen Algen und krankheitserregenden Organismen, sofern ihre Lampen regelmäßig ausgetauscht werden. Sowohl externe als auch tauchbare UV-Geräte können das ganze Jahr über betrieben werden und können sicher in Süß- und Meerwasserumgebungen verwendet werden.