Ja, Pumas und Berglöwe sind dasselbe Tier. Beide sind gebräuchliche Namen für die Art Puma concolor, eine große Katzenart, die in Amerika heimisch ist. „Puma“ wird in Nordamerika häufiger verwendet, während „Berglöwe“ in Südamerika häufiger verwendet wird.