Der Begriff „monkey high volumes“ ist in keinem Fachgebiet ein Standardbegriff. Für eine hilfreiche Antwort brauche ich mehr Kontext.
Geht es zum Beispiel um:
- Ein spezifisches Handelsvolumen? Wenn ja, welches Instrument oder welchen Markt meinen Sie?
- Eine bestimmte Verhaltensstudie an Affen? Wenn ja, welches Experiment oder welcher Kontext?
- Einen Slang-Begriff oder Internet-Meme? Wenn ja, können Sie mehr Informationen geben?
Sobald Sie mehr Details nennen, kann ich die Bedeutung klären und die gesuchte Antwort finden.